- today
- 1. noun
heute2. adverbheute
a week/fortnight [from] today — heute in einer Woche/in vierzehn Tagen
a year [ago] today — heute vor einem Jahr
early today — heute früh
later [on] today — später [am Tage]
earlier today — heute vor wenigen Stunden
* * *[tə'dei]noun, adverb2) ((at) the present time: Life is easier today than a hundred years ago.)* * *to·day[təˈdeɪ]I. adv inv1. (on this day) heutea month from \today heute in einem Monatfive years ago \today heute vor fünf Jahrento be here \today and gone tomorrow heute da und morgen dort sein2. (nowadays) heutzutageII. n no pl1. (this day) heutiger Tag\today's the day heute ist der große Tag\today's date heutiges Datumwhat's \today's date? welches Datum haben wir heute?\today's paper Zeitung f von heute\today's special Angebot nt des Tages, Tagesangebot nt SCHWEIZcars/computers/youth of \today Autos pl/Computer pl/Jugend f von heute\today's cars/computers/youth heutige Autos/Computer/Jugend* * *[tə'deɪ]adv, n1) heutea week/fortnight today — heute in einer Woche/zwei Wochen
he's been here a week today — heute ist er eine Woche da
a year ago today —
today is Monday, it's Monday today — heute ist Montag
from today — von heute an, vom heutigen Tag an, ab heute
later today — später (am Tag)
today's paper/news — die heutige Zeitung/heutigen Nachrichten, die Zeitung/Nachrichten von heute
what's today's date? — welches Datum ist heute?, der Wievielte ist heute?
today's rate (Fin) — der Tageskurs
here today and gone tomorrow (fig) — heute hier und morgen da
our yesterdays, our todays and our tomorrows — unsere Vergangenheit, unsere Gegenwart und unsere Zukunft
2) (= these days) heutzutagethe cinema today — das Kino (von) heute
the world/youth/writers of today — die Welt/Jugend/Schriftsteller von heute
today's world/youth — die heutige Welt/Jugend, die Welt/Jugend von heute
live for today and let tomorrow take care of itself — lebe dem Heute und lass das Morgen morgen sein
* * *today [təˈdeı]A adv1. heute2. heute, heutzutage, gegenwärtigB s1. heutiger Tag:today’s paper die heutige Zeitung, die Zeitung von heute;today’s rate WIRTSCH Tageskurs m2. (das) Heute, (die) heutige Zeit, (die) Gegenwart:the writers of today die Schriftsteller von heute oder der Gegenwart* * *1. nounheute2. adverbtoday's newspaper — die Zeitung von heute
heutea week/fortnight [from] today — heute in einer Woche/in vierzehn Tagen
a year [ago] today — heute vor einem Jahr
early today — heute früh
later [on] today — später [am Tage]
earlier today — heute vor wenigen Stunden
* * *adv.heut adv. n.Heute nur sing. n.
English-german dictionary. 2013.